Generale

Parole

Sembra incredibile ma la parola film è italiana. Nel senso che la parola inglese film deriva da un acronimo italiano: Fabbrica Italiana Lamine Milano “che nel 1920 produsse le prime emulsioni cinematografiche. Nel 1923 la Film presentò a Torino il primo cortometraggio con pellicola sviluppata direttamente in positivo”. La Film divenne poi Ferrania. La cosa sembra proprio vera e per analogia c’è menzionare il caso della Fiat, Fabbrica Italiana Automobili Torino. Mi viene in mente la parola Quiz, unico caso di lemma assolutamente inventato e non derivato da nulla. Veramente singolare la storia della parola Quiz. Una scommessa vinta da un irlandese a cui gli amici avevano chiesto proprio di inventarsi una parola che non significasse niente e non derivasse da nulla. L’irlandese passò la notte a scrivere sui muri della città la parola. Questa su per giù l’origine di Quiz. E Upim sapete cosa significa? Beh, anche questo è un acronimo Unico Prezzo Italiano Milano, per indicare il primo negozio in assoluto in cui tutti gli articoli venduti avevano un unico prezzo basso… A me ste cose m’affascinano… e mi piacerebbe inventare parole che fanno il giro del mondo. Qualcuno di voi ci è riuscito? Poi vi dico l’origine della parola paparazzo….

Annunci